✿ Sérgio HELLE ✿

'Erano tutt'uno

incatenati in un abbraccio
impronunciabili
intoccabili

senza cielo e terra
dallo stesso dolore d'Amore...
dopo che si erano smarriti
in un silenzioso
e necessario addio
per ritrovarsi...'

~ Catherine La Rose©2013 ~

 

Sergio Helle talented Brazilian artist. He lives and works in the city of Fortaleza. He creates a work that combines the latest digital tools with traditional methods of painting.

Sérgio HELLE artista Plástico  vive e trabalha em Fortaleza, Ceará, Brasil.
 Sérgio Helle desenvolve um trabalho em que mescla as mais novas ferramentas digitais com tradicionais técnicas de desenho e pintura. Com 25 anos de carreira, foi um dos primeiros artistas cearenses a utilizar o computador como ferramenta artística, tendo realizado, ainda em 1995, sua primeira exposição em que participou com infogravuras. Com a gravura Paixão, ganhou o Prêmio Gravura do Salão de Abril, em 2001. Sobre ela, registra Herbert Rolim, no livro Salão de Abril – De casa para o mundo do mundo para casa: “Foi o primeiro caso de infogravura, que aparece nos registros do Salão de Abril, reconhecido como categoria.” Com esse trabalho, o artista foi convidado para participar da III Bienal do Mercosul, naquele mesmo ano.